The library and branch are closed on Monday, May 27, in observance of Memorial Day.

Servicios en Español Hispanic Heritage

This commemorative month was officially designated as Hispanic Heritage Month by the U.S. Congress in 1988. Learn more at hispanicheritagemonth.gov »

<Click in upper right to translate this page>


Cómo Obtener Una Tarjeta de la Biblioteca

  • Venga a la biblioteca para llenar una solicitud breve.
  • Muestre un ID con su dirección actual (perteneciendo a nuestro distrito).
    • Si su ID no tiene su dirección actual, se puede demostrar un comprobante de domicilio, como una carta on recibo de luz/gas/electricidad.
    • Si Ud. quiere solicitar una tarjeta de la biblioteca para su hijo(a), Ud. tiene que mostrar su ID y su hijo(a) necesita estar presente.
  • Regístrese para una copia digital de nuestro boletín informativo.
  • La tarjeta está activa por tres años y luego hay que renovarla.

Materiales disponibles en español

  • Se puede llevar libros, revistas, música, y series para adultos y niños por tres semanas.
  • Se puede llevar películas y videojuegos por una semana.

Recursos en línea

Recursos para todas sus necesidades de investigación y aprendizaje.

Recursos en Línea 
 

In English

Learn a Language with Mango 

 

 
 

Movie Guide | Guía de Películas

Watch a movie with Kanopy 
 

Programas y servicios para hispanohablantes

  • La biblioteca también ofrece programas para todas edades, y todos son gratis. Se ofrecen algunos programas en español, pero la mayoría son en inglés.
  • Algunos servicios populares para los niños incluyen los clubes de libro, programas de lectura, y horas de cuentos.
  • Algunos programas populares para los adultos incluyen clases de inglés, programas sobre los negocios/trabajos, grupos de lectura, clases de computación, y noches de artesanía.
  • Algunos programas populares de la Sucursal incluyen noches de artesanía y tutoría de inglés.
  • La biblioteca también tiene libros para adolescentes y puede proveer horas de trabajo voluntario para ellos.
  • También ofrecemos citas uno a uno para ayudar a la gente con preguntas específicas, por ejemplo cómo hacer una cuenta de correo electrónico o cómo solicitar un trabajo.

 

Manualidad para el Día de Muertos (Branch)

October 28, 5:30-7 pm
All ages. Participate in this Mexican tradition by creating and decorating a cultural altar in memory of loved ones who have passed. Enjoy hot chocolate and traditional bread called pan de muerto. One altar per family. No registration required.
 
Todas las edades. Crear y decorar un altar y disfrutar chocolate caliente y pan de muerto para celebrar el Día de Muertos. Un altar por familia por favor. No registración requerida.
 

Horror Book Discussion: Mexican Gothic
October 20, 7-8 pm

Registration and book pick up begins September 13. 
After receiving a frantic letter from her newly-wed cousin begging for someone to save her from a mysterious doom, Noemí Taboada heads to High Place, a distant house in the Mexican countryside. Noemi is unsure what she might find. 
Call the library to register and reserve a copy of the book for pickup at the hold shelf or drive-up window. Registration required.