Indian Trails eGuide
Library Website
---
Kids Corner
---
High School Area
---
Foundation
homethe libraryresourcesyour account
 
Calendar | ePay | Ask a Librarian | My Account | New Materials | Video Center | Español | Site Map

Leer Acceso Participar
¡Bienvenidos a la Biblioteca Pública de Distrito Indian Trails!
355 S. Schoenbeck Road
Wheeling Illinois 60090
Teléfono: (847) 459-4100

 

Indian Trails Public Library District provee recursos para leer, accesar y participar en el mundo de ideas. Se ofrecen los siguientes servicios a los hispanos:

Clases de inglés

Clases de computación básica

Préstamo de materiales (casettes, libros y CDs) que enseñan inglés y libros y periódicos en español

Conozca las reglas de la biblioteca

Enlaces del Internet (websites) incluyendo sitios para aprender inglés, buscar ayuda con inmigración y otros.


Se recomienda Los siguientes lugares en la comunidad de Buffalo Grove y Wheeling. Todos tienen hispanos encargados de las clases:

Wheeling Community Resource Center
210 North Wolf Road
Wheeling
Teléfono: 847 808-1454

 

Prospect Heights Community Center
692 Milwaukee Road
Prospect Heights IL
Teléfono: 847 459-9315

 

Oakton Community College
District Literacy Program
Des Plaines, IL
Teléfono: (847) 635-1426


Schaumburg Township District Library
130 Roselle Road
Schaumburg Teléfono: (847) 985-4000

District 214 Educación Comunitaria
2121 South Goebbert Road
Arlington Heights, IL 60005
Españolhablantes: (847) 718-7725

 

College of Lake County
English as a second language Program
19351 W Washington Street
Grayslake, IL 60030-1198
Españolhablantes: (847) 543-2021

 

Harper Community College

 

Enlaces de Internet para los hispanos de nuestro distrito:

Lengua Inglesa :
Cursos y ejercicios
Aprendizaje del idioma

 

Oficinas del Gobierno de los Estados Unidos :
United States Immigration Service
Immigración y visas

(¡Ojo! Las reglas de "la migra" cambia con frecuencia, así que asegúrate de que la información ofrecida en este sitio no gubernamental esté vigente)
Seguro Social

(Explica, en español, tus beneficios y obligaciones bajo este programa)
Internal Revenue Service

(Información en español acerca de los impuestos)
Medicare

 

Entretenimiento :
MTV Latino Americano
Emisoras en lengua española

 

Internet :
Información General
Portales de acceso
'chat rooms' y correo electrónico
Tarjetas cibernéticas
Programas gratuitos
Construir páginas de web

 

Salud :
Información general
Cáncer
Desarrollo Humano de Niños
Salud Mental
Medicare
MedlinePlus - Información de Salud para Usted
Discapacidades de niños y jóvenes
Nutrición

 

Educación :
Para padres: Información General sobre la educación primaria secundaria y avanzada
Préstamos gubernamentales para los estudios avanzados
FAFSA en línea
Enlace para toda clase de becas a hispanas en Illinois
National Hispanic Institute
Educación superior

 

Recursos educativos tales como :
Nueva Enciclopedia Cumbre en Linea( from Grolier )
Matemáticas
Astronomía
Otras materias


Lengua Española :
Diccionario El Mundo (Madrid)
Gramática
Ortografía
Conjugación de verbos
Acentos

 

Noticias :
CNN en español
Noticias de América Latina, incluye deportes, entretenimiento
Noticias de México
News: Wall Street Journal en español

 

México y América Latina :
Noticias de México
bibliotecas locales
Los libros "bestsellers" en español
Reparaciónes domesticas

 

Cocina Latina: Recetas e ideas :
Cocina Vegetariana
Otros enlaces de recetas mexicanas

 

 
  
  
 

Horario de la Biblioteca:
lunes - viernes 9a.m.- 9p.m.
sábado 9a.m.- 5p.m.
domingo 12 p.m.- 5p.m.


La biblioteca mantiene una colección de enciclopedias, biografías, novelas, libros para niños, y películas. También se ofrece una colección de casettes, CDs y libros para enseñar inglés. Cuando nos visite por favor pida ayuda a las bibliotecarias para que pueda localizar nuestra colección.

 

Para el uso de la biblioteca :

Se debe o tener una tarjeta de préstamo de libros. Las tarjetas de la biblioteca se entregan sin costo alguno a todos los residentes viviendo en el distrito de Indian Trails Public Library District. Usuarios con tarjeta deben ser mayor de 5 años de edad, o estar registrados en la escuela para kinder. Requisitos: llenar una solicitud y presentar identificación con domicilio. Los menores de 15 años necesitan la firma de un adulto responsable por sí. Hay un cobro de $1.00 por tarjeta reemplazada. También hay tarjetas disponibles a la venta para residentes afuera del área. OJO! No se vende la información de los usuarios.

 

Períodos de Préstamos

Se presta materiales por tres semanas con las siguientes excepciones:

Tres Días:
Películas recientes, Videos (VHS) y DVDs

Siete Días:
Programas para la computadora en CD

Libros de Renta

Enciclopedias

DVDs y Videos (VHS) no ficción

DVDs y Videos (VHS) de siete días

Periódicos y material de archivos verticales del Departamento de Adultos

Otros programas conforme a su asignación

Dos Semanas:
Nuevos libros de ficción y otros designados

 

Materiales de la biblioteca móvil

Préstamos entre Bibliotecas (ILL)

La biblioteca que presta los materiales indica los períodos de préstamo. Materiales prestados por la Biblioteca Indian Trails deberán ser devueltos a su lugar de préstamo.

    Existe un costo no reembolsable de $1.00 solamente por el servicio de pedir artículos fotocopiados de revistas en otras bibliotecas.

    Se cobra $1.00 por cada artículo no recogido.

    Los usuarios son responsables de pagar las multas de los materiales con fechas vencidas y obtenidos por este servicio

    .

Límites de Préstamos

Películas recientes de video o DVDs:

3 por tarjeta

Programas para computadoras: 3 por tarjeta

Periódicos: 10 por tarjeta

Discos compactos (CD's): 10 por tarjeta

Casetes de música: 10 por tarjeta

Libros en casete o CD-ROM: 10 por tarjeta

Videos o DVD's de 7 días: 10 por tarjeta

combinados

material audiovisual de la

biblioteca móvil 5 por tarjeta

Otros préstamos asignados.

 

Reservados (Para los que tienen credencial de ITPLD)

Usted tiene la opción de reservar materiales cuando están prestados a otra persona. Cuando el material haya regresado a la biblioteca se le avisará que el material está disponible en el escritorio de préstamos. Para libros populares y videos existe una lista de espera. Pero si usted no desea esperar, puede rentar los libros más populares y nuevos por $1.00 la semana. Películas recientes y DVDs no se reservan.

 

Multas

Se cobra $.10 por día cada uno excepto

los siguientes:

    $1.00 por día de cada uno en videos, el tipo paquete Bifokal, programas para computadoras y DVDs.

    $.10 por día por bolsa para los archivos verticales, tiras cómicas.

     

Materiales perdidos o dañados

Los usuarios son responsables de pagar el costo de reemplazar todos los materiales prestados, dañados o perdidos.


¡¡¡¡OJO!!!!!
Participantes del Curso de Computación Básica

Para practicar, favor de hacer doble clic
en cada uno de los siguientes

Uso del Mouse
Rompecabezas en línea

 

Ejemplos de Solicitudes para servicios sociales / Formas en línea
Inscribirse para noticias
Registrarse para CNN
Solicitud para servicios Sociales

 

Para registrarse al Yahoo.com
Yahoo/México
Yahoo en Español

 

Otras fuentes de enseñanza sobre Internet y/o Computadoras
3D multimedia
Learn the Net en Español